Alicia_en_el_pais_de_las_maravillasCharles Lutwidge Dodgson, más conocido por su pseudónimo, Lewis Carroll, publicó por primera vez en 1865 su famoso libro Alicia en el país de las maravillas. Este año se celebra por tanto su 150 aniversario, y quería aprovechar el mismo para traeros a mi blog un viaje imposible, un clásico de la literatura, que debéis leer y que sin duda sigue trascendiendo las fronteras de la literatura infantil inspirando a artistas, escritores, lingüistas, filósofos, científicos y psicoanalistas de todo el mundo.

La novela surgió como un relato oral durante un paseo en barca, en el que Lewis iba acompañado por tres hermanas: Lorina Charlotte, Alice (la protagonista y a quién regaló el autor el texto manuscrito) y Edith, de trece, diez y ocho años respectivamente. Aburridas le pidieron un cuento y esta obra clásica de la literatura fue la magnífica respuesta de Lewis a esa petición, para algunos un relato de aventuras absurdas, para otros una obra maestra de la imaginación.

No hay que olvidar que fue escrita durante la época victoriana en Inglaterra donde los niños eran educados con reglas de comportamientos y modales muy convencionales y rígidos. Por lo que una protagonista valiente y sincera como Alicia, que se enfrenta a la autoridad, con mal genio en ocasiones, fue entonces un acontecimiento revolucionario.

El viaje de Alicia al país de las maravillas está lleno de bromas, juegos de palabras, juegos matemáticos, canciones populares inglesas, humor y lógica desconcertante. Este cóctel consigue encantar a los niños de medio mundo, pero también que los adultos sigan haciendo miles de interpretaciones de cada uno de sus pasajes. Os dejo a continuación algunas de las más curiosas:

  • Sátira política: cuando los jardineros reales pintan las rosas blancas de color rojo para evitar su decapitación Lewis Carroll hace referencia a la “Guerra de las Dos Rosas”, una guerra civil que enfrentó a los partidarios de la Casa de York y la Casa de Lancaster en disputa por el trono a mediados del siglo XV, y cuyos emblemas son una rosa blanca y una rosa roja respectivamente. En este contexto, la Reina de Corazones de Alicia en el País de las Maravillas podría identificarse con la Reina Margarita de Anjou, esposa del impopular Rey Enrique VI. Por su parte, otros creen que la Reina de Corazones es en realidad una caricatura de un personaje más contemporáneo a Lewis Carroll, la Reina Victoria, conocida por su temperamento firme, rígido y autoritario.
  • Viaje matemático: sin duda hay relación entre el libro de Alicia en el País de las Maravillas y las matemáticas, pues es posible encontrar variedad de referencias numéricas, acertijos de lógica y guiños matemáticos. Recordemos que, aparte de diácono anglicano, fotógrafo y escritor, Lewis Carroll fue matemático.
  • Viaje psicotrópico: el surrealismo (casi sinsentido) de algunos pasajes y personajes de la obra han sido explicados por muchos estudiosos como un efecto directo de la influencia del consumo de drogas de su autor. Por ejemplo la caída angustiosa por el agujero de la madriguera del Conejo Blanco del inicio puede corresponderse con las características iniciales de un viaje psicodélico. Y puede que no anden muy desencaminados quiénes opinen de este modo, pensemos que, en la Inglaterra victoriana del siglo XIX, la llamada “cultura del opio” estaba extendida y el consumo de esta sustancia y sus derivados era habitual entre la clase media y alta de la sociedad. También el consumo de ciertas setas u hongos (Alicia consume un trozo de seta que le hace crecer o menguar de tamaño y algunos hongos como la Amanita Muscaria tienen propiedades psicoactivas y su consumo produce macropsia o micropsia, una afección neurológica que altera la visión de las proporciones de las cosas) puede provocar experiencias psicotrópicas y alucinógenas en las que pueden aparecer objetos y animales imaginarios (el Sombrero Loco, el Dodo, el Gato de Cheshire, etc.), paisajes extraordinarios y afectar a las percepciones del tiempo y espacio, entre otras sensaciones. Por lo que se sabe Lewis Carroll sufría de migrañas crónicas y es probable que, para combatir los fuertes dolores de cabeza, Carroll tomase láudano, un medicamento o brebaje común en la época elaborado con vino blanco, opio, clavo y canela que, ingerido en grandes dosis, causa efectos psicodélicos y alucinógenos.
  • Viaje a la psique: desde el enfoque de las teorías freudianas y del psicoanálisis, la imaginación y el contenido simbólico volcado consciente o inconscientemente por Lewis Carroll en Alicia en el País de las Maravillas puede cobrar un nuevo sentido. El cuento puede estar mezclando realidad y ficción desvelando facetas de la personalidad y la vida del propio autor. Lewis Carroll admiraba la manera inocente y libre de prejuicios con las que los niños se enfrentan al mundo que les rodea (el personaje de Alicia representa todos los rasgos característicos propios de la infancia: la curiosidad, la imaginación, la creatividad, la inocencia y la ignorancia) y su obra puede tener que ver con la idea de “hacerse mayor”, con los retos de los niños para sobrevivir en un mundo de adultos. Por ejemplo, el siempre apresurado Conejo Blanco que no para de señalar su reloj bien puede significar la ansiedad y la a veces conducta paranoica que los adultos imponen a los niños en relación al tiempo; por su parte, el Sombrerero y su eterno té de las seis pueden representar una crítica a la costumbre, la rutina y los comportamientos a los que están atados los adultos y que nunca son cuestionados.
  • Otra interpretación más turbadora, también desde la perspectiva freudiana, es la que dice observar simbolismo sexual en el libro de Alicia en el País de las Maravillas o incluso relaciona a su autor con la pedofilia. En este sentido, a menudo se destaca la pasión de Lewis Carroll por las niñas, a quienes fotografiaba y enviaba cartas, y concretamente su fascinación por Alicia Liddell, hija del Decano del college de Christ Church de Oxford, que sirvió de inspiración para su famoso cuento infantil.

Por último comentar que la novela ha sido llevada al cine en diversas ocasiones. Las versiones más conocidas son la de Walt Disney de dibujos animados de 1951 y la dirigida por el también imaginativo Tim Burton (también para Walt Disney). Os dejo los dos trailers recordando ambas versiones:

De todos modos, y sean cuales sean las interpretaciones que queráis hacer de este clásico de la literatura, estamos con toda certeza ante unos de los viajes más imposibles a realizar, un viaje a un desbordante e imaginativo país de las maravillas que este año ha cumplido siglo y medio ya. Sirva como humildísimo homenaje de aniversario el presente post.

Los viajes de gulliverEn esta ocasión, si queremos plantear viajes imposibles,  retomo un clásico de la literatura, un viaje a través de la fantasía de Jonathan Swift. Los viajes de Gulliver a varias remotas naciones del mundo, que es su título íntegro, fue publicada en 1726, y narra los diversos viajes y aventuras del médico y capitán Lemuel Gulliver contados por él mismo en primera persona.

Aunque se la ha considerado con frecuencia una obra infantil/juvenil (en mi caso particular yo la leí cuando era imberbe… ¡y valía 25 pesetas!), en realidad es una sátira feroz de la sociedad y la condición humana, camuflada como un libro de viajes por países pintorescos (un género bastante común en la época)

...continúa leyendo "Viajes imposibles, los viajes de Gulliver"

Senor de los Anillos, El - J. R. R. TolkienLa literatura fantástica no sería igual sin El Señor de los Anillos. Escrita para disfrutar de ella en la intimidad, estamos ante una obra maestra de la literatura fantástica que estuvo a punto de no ver la luz.

Una obra, escrita como única pero editada como trilogía, que desde 1954 ha encandilado a generación tras generación. John Ronald Reuel Tolkien consiguió atraer a los lectores a un viaje por 'La Tierra Media' con aventuras, conflictos, amistad y, sobre todo, esperanza.

Un clásico y sin duda uno de los primeros bestsellers: no en vano, estamos hablando de la segunda novela más vendida de todos los tiempos (hablamos de novelas, no contamos con las ventas de libros religiosos y políticos como la Biblia, el Corán, los textos de Mao Zedong, o el Quijote, novela de la que no hay cifra fiable y oficial). Como curiosidad estamos hablando de ¡150 millones de copias!, sólo por detrás de Historia de dos ciudades de Dickens, con 200 millones…y por delante de El principito que obtiene la medalla de bronce con sus 140 millones de copias. Por cierto la cuarta plaza de este ranking la obtiene El Hobbit con 100 millones, también de Tolkien.

El Hobbit, la trilogía de El Señor de los Anillos, y mucho antes el génesis de la "biblia" de Tolkien llamada Silmarillion, nos transportaban a un mundo de paisajes pintorescos y muy diferentes entre sí: desde las verdes tierras de los hobbits hasta las profundas cuevas de los enanos, los majestuosos valles de hombres, jinetes y reyes y los bosques de los elfos, sin olvidar los territorios sombríos y escarpados donde habitan orcos, trolls, dragones o caballeros oscuros.

mapa_tierra_mediaUn mundo alegórico que muestra de una forma fantástica la capacidad de los seres vivos para ponerse en el lado del bien o del mal. Un anillo para gobernarlos a todos, un anillo que representa el poder y por el que cualquier criatura viviente puede ser seducido. ¿No os parece como la vida misma?.

La Tierra Media sería un lugar fascinante para recorrer, no me cabe duda, pero como sabemos que jamás nos vamos a encontrar con las criaturas creadas por Tolkien (en cuanto a paisajes ya hable en los posts referentes a Islandia) nos tenemos que conformar con leer cualquiera de sus densas y sin embargo, extraordinarias novelas… o, si no disponéis de tiempo para la lectura (una lástima), con ver las recientes adaptaciones cinematográficas (en mi opinión, muy bien ejecutada por Peter Jackson).

Os dejo un tráiler de la Trilogía del Señor de los Anillos:

También os adelanto un tráiler de la recién estrenada El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos. Sin duda, una recomendación para estas navidades. Es la más épica de las filmadas, y donde tiene, por ejemplo, un papel estelar Thorin, escudo de roble.

Por cierto, la batalla que da título a la película es sencillamente espectacular:

Wizard_of_oz_movie_posterTras varias semanas y posts ha tocado despedirme (no llores por mi Argentina...) de un viaje recomendadísimo a la Patagonia... Vendrán otros, sin embargo, en esta ocasión, he preferido retomar una línea de posts que comencé hace unos meses sobre viajes imposibles. Viajes 'de película', que llevarán nuestra imaginación a volar hacia lugares que solamente podremos soñar leyendo a sus autores originales o con la mirada de los fotogramas recogidos cuidadosamente en sus versiones cinematográficas.

Este año, 2014, se cumplen 75 años del estreno de una de esas películas, y que no es otra que "El Mago de Oz" de Víctor Fleming, basada en una novela infantil de Lyman Frank Baum, llamada "El maravilloso Mago de Oz" y que fue escrita 39 años antes que la película.

...continúa leyendo "Viajes imposibles, de Kansas a Oz"

1

Viaje al centro de la tierraEmpezaré el apartado especial de “Viajes imposibles, viajes de 'película'” con este clásico de Julio Verne que bien recuerdo de mi juventud, ávida por lecturas interesantes y aventuras. Un viaje a un mundo “paralelo” que se esconde en el interior de nuestro planeta y en el interior de la tremenda fantasía de su autor. Como curiosidad, Julio Verne nunca pisó Islandia, pero planteó la entrada de este submundo imaginario en un lugar muy real, el volcán Snæfellsjökull (os invito a leer el post donde recomendaba este viaje tan especial a la Tierra del Hielo). ...continúa leyendo "Viaje imposible, Viaje al centro de la Tierra"